Er zijn boeken in allerlei soorten en maten. Sommige boeken vergen een letterlijke en informatieve vertaling, terwijl het met name bij fictieboeken vooral aankomt op een creatieve pen. Altijd gaat het echter om een omvangrijk project, dat in de meeste gevallen ook nog eens onder tijdsdruk moet worden vertaald. Boekvertalers moeten snel kunnen werken, maar dit mag niet ten koste gaan van de literaire kwaliteit of een correcte weergave van de wetenschappelijke feiten. Vertaalbureau TempoVertaler werkt alleen met native speakers. Ook zijn deze vertalers op de hoogte van het onderwerp van het boek en kunnen zij zich verplaatsen in de belevingswereld van de lezer. Bovendien weten ze wat het is om in relatief korte tijd een grote hoeveelheid tekst om te zetten en presteren ze door deze ervaring uitstekend onder druk. Het resultaat is een vertaling die snel kan worden geleverd, maar tegelijkertijd de kwaliteit van het originele boek evenaart en precies de juiste toon aanslaat. Zo heeft u altijd de beste vertalingen en ook nog eens de juiste boekencommunicatie. Wilt u dus een boek laten vertalen? TempoVertaler kan dit uitstekend en ook nog eens in meer dan 30 verschillende talen.
Ons team van professionele vertalers omvat specialisten uit acht verschillende vakgebieden.
En daarmee bedoelen we vertaalprofessionals die hun vak verstaan!
Wij vertalen professioneel in en uit het Nederlands, Engels, Duits en
meer dan 30 andere talen. Vakkundig, zonder gedoe, door
ervaringsdeskundigen en vakspecialisten.
Toegewijde professionals
Jaarlijkse opdrachten
Jarenlange ervaring
TempoVertaler onderscheidt zich door haar uitstekende prijs-kwaliteitverhouding. De focus
ligt daarbij op het tijdig leveren van een hoogwaardige vertaling.
Wij koppelen onze klanten aan een vast team van vakspecialisten en moedertaalsprekers, die
de
terminologie van het bedrijf en het product of de dienst verstaan.
Onze vertalers zijn experts, ieder met een
eigen vakspecialisme.
Uw document kan binnen 24 uur bij u retour
zijn. Vakkundig vertaald.
Alleen onze vertalers zien de documenten
die u ons toevertrouwt. Niemand anders.
Wij zijn proactief, communiceren duidelijk en reageren snel. Bij vragen nemen wij contact
met u op.
Wij vertalen jaarlijks meer dan 2000 documenten. Vakkundig, snel en
nauwkeurig.
Wij staan voor transparantie, eerlijkheid en
kwaliteit.